You are viewing a single comment's thread from:
RE: Vonne Endlichkait - ein super grasser Abend
Veranstaltungen, die immer viel Freude bereiten, und ich freue mich sehr, dass ich an solchen Abenden teilnehme... Ich kann mir die Enttäuschung derjenigen vorstellen, die sich darauf gefreut hatten, den Musiker zu erleben, der schließlich wegen einer Erkrankung nicht kommen konnte, auch wenn der Ersatzkünstler laut deiner Schilderung seine Sache gut gemacht hat.
Es gibt Künstler, deren Spuren die Zeit überdauern, und ich glaube, das trifft auf Grass zu.
Wie immer hat es mich gefreut, von dir zu lesen, liebe Freundin.
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Hola, querido Jesús:
Comparto tu alegría: siempre es un placer leer tus mensajes, y me encanta que lo hagas en los comentarios. Me honra que te acuerdes de pasar a verme en cuanto sientes la más mínima necesidad de actividad en la plataforma :-))
A mí, personalmente, no me importaba qué músico acompañara la lectura. Me encantan las obras de Günter Grass desde mis tiempos de escuela. Sí, tienes razón: aunque escriba sobre la finitud, este artista galardonado habrá dejado su huella hasta en el infinito.
¡Muchos abrazos a Venezuela!
(yo también usé DeepL para traducir)
!dubby 20%