Знаешь, что мне в тебе так нравится? То, что даже когда ты говоришь, что не делаешь ничего особенного с камерой, твои фотографии всё равно получаются отличными. На этой платформе много фотографий цветов, и о большинстве из них я не могу сказать, что они потрясающие. Так... В чём твой секрет?
Do you know what I find so special about you? It’s that even when you say you don’t do anything special with the camera, your photos still look great. We have loads of photos of flowers on this platform, and I can’t say that most of them are brilliant. So… What’s your secret?
I do not know what to say here except gratitude for pleasant words)
The only thing that comes to mind is perhaps the depth of field and the side effect.
You can blur the background (sideways) more and focus on some part of the flower itself. Nothing else comes to mind))
==============
Я не знаю, что тут можно сказать кроме благодарности за приятные слова )
Единственное, что приходит на ум, это пожалуй глубина резкости и боке.
Можно побольше размыть задний фон (боке) и в самом цветке сделать акцент на какой- то его части. Больше ничего не приходит в голову ))
Perhaps it’s the angle of the flower, the angle from which you take the photo, or the background? Whatever it is, you’re a talented photographer and your photos certainly stand out on this platform.
Может быть, это положение цветка, угол съемки или фон? Что бы это ни было, вы хороший фотограф, и ваши снимки обязательно привлекут внимание на этой платформе.
Like any creative person, I am pleased that someone likes the results of their efforts. An artist should have his own audience and feedback motivates him to continue searching for something new.
Thank you for your kind words and support :)
====================
Как любому человеку занимающемуся творчеством, мне приятно, что результаты стараний кому-то нравятся. У художника должна быть своя аудитория и обратная связь мотивирует его на продолжение поисков чего-то нового.
Спасибо за добрые слова и поддержку :)