Mi sueño

  1. Estoy enamorado de una chica.

La chica se llama Neela. Es una chica sencilla y hermosa. Un día, sorprendí a Neela y fui a su casa al mediodía. Sé que no hay nadie en casa de Neela a esa hora. Neela me dijo: «Cuando vengas, come al mediodía». Había varios platos preparados en la mesa. Comí lo que quise. Comí demasiado. Estaba jadeando. Hubiera estado bien poder echarme una siesta de diez minutos. Le dije a Neela: «Me iré después de descansar diez minutos». Neela me dijo: «Por Dios, deberías irte. Alguien vendrá». Le dije: «No tengas tanto miedo. No vendrá nadie». Me acosté en la cama y me quedé dormido. Y sentí que alguien me pateaba el trasero. Miré y vi al hermano mayor de Neela. Oí que estaba muy enfadado. Se me heló la sangre.

  1. Voy a Chittagong en tren.

Turna Nishitha Express. El tren no salió a tiempo. Llegó con una hora de retraso. Sin embargo, el tren se mueve a una velocidad vertiginosa. No puedo sentarme cómodamente en mi asiento. Me siento muy incómodo. Porque una mujer de la edad de mi madre lleva mucho tiempo de pie delante de mí. Subió al tren en el último minuto. No consiguió billete. La mujer tiene que estar de pie en el tren toda la noche. Cuando el tren para en algunas estaciones, bajan tres personas y suben treinta. El tren está en un estado terrible. Ni siquiera hay sitio para estar de pie. A las 2 de la madrugada le dije a la mujer: "Llevas mucho tiempo de pie, siéntate en mi asiento". La mujer se sentó. Iré de pie y me iré. Da igual. Hay mucha gente en el tren. No puedo estar de pie cómodamente en ningún sitio. Ni siquiera si me duermo aquí. Oh, dormir. No puedo quedarme quieto. Debido a la multitud, me he refugiado en la sala de máquinas del tren. Ruido ensordecedor. Y hace mucho calor. Me quedé dormido con ese calor y ese ruido ensordecedor.