Diario de

Hoy es jueves, 24 de Ashwin de 1432, Bengalí, Otoño.

Para empezar, quiero expresar mi opinión. Al salir de casa por la mañana, veo que el cielo está lleno de nubes. ¡Sí, el cielo está lleno de nubes! ¡Parece que va a llover torrencialmente en cualquier momento! Claro que no les tengo miedo a las nubes. Porque he visto muchas veces cielos cubiertos de nubes negras. Todo está envuelto en una profunda oscuridad. Sopla un viento frío. Se avecina una tormenta, una tormenta. Hoy lo arrasará todo. Luego veo que las nubes se han disipado. Sale el sol, no hay olor a lluvia. Incluso esta mañana, no tuve miedo de ver nubes en el cielo. Porque el poeta dijo: "Cuando ves una nube, alguien se asusta, pero detrás de ella el sol ríe". Rabindranath Tagore. La traducción que salió en el examen SSC fue: "Jat Gorje Tat Barsh Na". El proverbio dice: "Cuanto más ruge, más llueve". Llegó otra traducción; sus palabras me hacen reír.

Survi cocinó muchísimo hoy.

De hecho, empezó a cocinar anoche. Faraja dará de comer a los niños de la escuela. Preparó roti paratha, khichuri, carne de res y pollo. Incluso hizo semai, fideos, té y café. Como resultado, tendré que ir al mercado de nuevo este mes. Como cocinó tanto, salí de casa sin comer. Ni siquiera tomé té. Porque toda la casa estaba impregnada del olor a comida. Me asfixiaba. Bajé a Bangla Matar. Survi y Faraja se fueron. Si hubiera tenido tiempo, habría llevado a Faraja a la escuela. En fin, en este momento me siento como el emperador de Egipto. Este emperador egipcio tiene que llevar manzanas y piñas para su hija de camino a casa. Junto con helado. Porque el emperador de Egipto sabe que la llamará por la tarde. La hija llamará y dirá: "Papá, tráeme helado". Tráelo también para mamá. Pero no le digas: «Papá, tráelo también para ti».

Hoy, Barkat Bhai nos preparó el desayuno.

Trajo mucha comida. Trajo muchos tipos de comida. ¿Qué debo guardar y qué debo comer? ¡La comida es algo extraño! Suravi cocinó mucho. Yo no comí nada. Suravi está molesta. Suravi no sabe que no se puede ir en contra de la voluntad de Alá. Simplemente me quedé de pie frente a la ventana y me tomé una taza de té. Un té excelente. Leche, azúcar, todo perfecto. Suena música. Rabindra Sangeet. «Pagla Hawar Badal Din...». Después de terminar el té, pensé: «La vida es bella». Hoy no es día de trabajo. Ha empezado a lloviznar. Salí deliberadamente sin paraguas. En un día lluvioso, hay que mojarse aunque sea un poco. Volví a casa del colegio empapado por la lluvia, volví a casa del trabajo empapado por la lluvia. Me encontré con una chica y volví a casa empapado por la lluvia. No he olvidado todo ese pasado. Un día, Suravi y yo nos mojamos bajo la lluvia en el tejado. Sunil tiene un libro, La era de mojarse bajo la lluvia.

Últimamente no escribo nada.

Pero tengo muchas cosas acumuladas en la mente. Escribo. Escribo todos los días. Lo que escribo no es como quiero. Lo borro. Vuelvo a escribir. Publico algunos escritos y los borro. No sé por qué hago esto. Pero el tiempo pasa. ¡Qué rápido pasa el tiempo! No hago nada útil. Hasan Raja tiene una canción. Una canción maravillosa. La gente dice que la casa de Hasan Raja no es buena. Entonces Hasan dice: si hubiera sabido cuánto tiempo viviría, habría pintado la casa. ¿Cuánto tiempo más viviré? Veo canas en el espejo. Esta canción me hace pensar mucho. Hay un lamento en la canción. Este lamento llega y me golpea el pecho. Me recuerda: ¿qué casa construiré, incluso en medio de la nada? Cuando muera, todo terminará. Se acabará. Aún vacío. ¿Dónde lo guardaré, por Alá? En fin, hoy no es día de trabajo. Hoy me reuniré con mi amigo Shahed Jamal.